Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ziet, [27]de dag, ziet, [28][de morgenstond] is gekomen, de morgenstond is voortgekomen, de [29]roede heeft gebloeid, [30]de hovaardij heeft gegroend. 27. Dat is, de tijd der straf en wraak Gods. Zie boven vs.7 en onder vs.12. 28. Dit woord is hier ingevoegd uit het voorgaande vs.7, of uit het volgende van vs.10. Men kan ook in de plaats daarvan stellen het kwaad, uit vs.5. 29. Door deze wordt van velen verstaan de koning Nebukadnezar, door wien de Joden zouden gestraft worden, tot welk einde zijne macht toenam en groeide. Vergelijk Jes.10:5. 30. Versta, de stoute en hardnekkige moedwilligheid der Joden in het zondigen tegen God, welks oorzaak was der voornoemde bloeiende roede. Zie vs.11.